and people on welfare are no longer "Bums" but "Social Service Clients".