and so was the volkischer beobachter...