Don't forget that "delta" has long had a sexual connotation as well, at least thanks to Anais Nin.

But from a geographical/anatomical standpoint, wouldn't Florida's panhandle be the schlong, and the peninsula the (somewhat elongated) scrotum?